فوق رتبة造句
例句与造句
- (و) القيام بوظيفة القائد العام للقوات المسلحة وترفيع الضباط فوق رتبة المقدم أو النقيب (البحري) وتعيينهم في هذه المناصب حسب ما يراه مناسباً،
担任武装部队总司令，晋升上校或海军上校以上军衔的军官，并指定他们担任由其斟酌任命的职位； - وتوفر اليونسكو درجة رجال الأعمال للمسؤولين فوق رتبة مد-2 لجميع الرحلات الجوية داخل أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط، أما فيما عدا ذلك، فإنهم يسافرون أيضا بالدرجة الأولى.
教科文组织为D2以上官员在欧洲和地中海地区的所有飞行提供公务舱，其它飞行则也享受头等舱待遇。 - في المناصب الدبلوماسية، بلغت نسبة النساء فوق الرتبة 5 أكثر من 10.5 في المائة وبلغ عدد النساء في المناصب ذات الرتب العالية فوق رتبة مدير 12 إمرأة، مع تزايد معدل اشتراك النساء في عمليات صنع القرار.
在外交职位中，女性在五级以上职位中的比例超过了10.5%，女性在主管领导级别以上的高级职位中共有12人，女性在决策过程中的参与程度也越来越高。 - ففي منظمة الأغذية والزراعة، يسافر كبار المسؤولين (فوق رتبة مد-2) بدرجة رجال الأعمال في الرحلات الجوية بصرف النظر عن مدة الرحلة، في حين يسافر المسؤولون في الوكالة الدولية للطاقة الذرية فوق رتبة مد-2 بالدرجة الأولى في الرحلات الجوية التي تزيد مدتها على سبع ساعات، وإلا فإنهم يسافرون بدرجة رجال الأعمال.
而行政首长以下D-2以上的官员标准则各不相同。 粮农组织高级官员(D-2以上)任何航时的飞行舱位均为公务舱。 而国际原子能机构(原子能机构)官员超过7小时的飞行乘坐头等舱，否则乘坐公务舱。 - وتستطيع المحكمة الجنائية في المقاطعات القيام بالتحقيق والمحاكمة في حالة الجرائم التي يرتكبها أعضاء مجلس تشخيص مصلحة النظام ومجلس صيانة الدستور والوزراء ونواب الوزراء وكبار المستشارين في الأفرع الحكومية الثلاثة والسفراء والمدعي العام ورئيس محكمة الحسابات والقضاة والمحافظين وضباط الجيش والشرطة فوق رتبة عميد والمديرين العامين لوزارة الاستخبارات في المقاطعات.
省级刑事法院可以调查和审判确定国家利益委员会和宪法监护委员会成员、部长和副部长、政府三个分支的高级顾问、大使、总检察长、审计庭长、法官、州长、军方和警方准将以上官员以及各省情报部的局长。